a steady multiplication and/or swarming of something

e.g.

"a pullulation of birds flocking to the south"

"a pullulation of writing from one author after suffering from writer's block"